P81
历史向东印度中心黑塔利亚同人漫Maaf ◇ 第二章 英属印度兵变
作者：Dinosaurusgede
原作地址：www.deviantart.com/dinosaurusgede
译者： @小径分岔的花园
原作注释：
注意：图上的女孩不是印蒂（印度尼西亚），而是她的小姐妹（邻邦）马来亚（马来西亚）。因为本家的设定和我的绘画风格导致她们有点像，抱歉哦……
身为“西帕伊”（sepoy）的印度。
西帕伊/印度土兵（sepoy源于波斯语سپاهیSipâhi，意为“士兵”）是旧时对那些在欧洲军队中服役的印度士兵的称呼。
1857年的印度民族起义始于1857年5月10日，当天在密拉特城（Meerut）的英国东印度公司军队中爆发了土兵兵变。兵变和平民起义很快在大平原北部和印度中部其他区域蔓延开，主要战役在今天的北方邦（Uttar Pradesh）、比哈尔邦（Bihar）、中央邦（Madhya Pradesh）北部，以及德里地区打响。在这些区域，起义军对东印度公司的统治造成了显著威胁，直到1858年6月20日瓜廖尔（Gwalior）沦陷时情况才得到控制。这场起义也被称为印度第一次独立战争、大起义、印度兵变、1857年革命、土兵起义、土兵兵变。
——————
因为注释的翻译量激增，从第二章开始将单P更新。
