本站收录黑塔利亚长篇同人漫画MAAF的授权汉化（授权书见p2），此汉化曾发布于百度黑塔利亚吧，现转移此处并重置。欢迎大家指点汉化中出现的疏漏和错误，也欢迎补充更多的信息。
历史向东印度殖民中心（14世纪-二战末）黑塔利亚同人漫画
作者：Dinosaurusgede
原作地址：deviantart.com/dinosaurusgede
·Maaf在印尼语中为“原谅/道歉”之意。
·出现角色：【本部分和版权声明近期整改中】
（译者注：因为Maaf创作时间较早，彼时部分角色还没有本家设定，因此采用了当时比较受认可的原创设定。）
·分级：T（青少年）
·类型：伤害/抚慰，喜剧
译者： @小径分岔的花园
目录
1-10 / 11-20 / 21-29 / 30-35 / 36-39 / 40-45 / 46-52 / 53-58 / 59-65 / 66-75 / 76-80
81 / 86 / 91 / 96 / 101 / 106 / 111
封面图 / 119 / 124 / 129 / 134 / 139 / 144 / 149 / 154 / 159 / 164 / 169 / 174 / 179 / 184 / 189 / 194 / 199
201 / 211 / 221 / 231 / 241 / 251 / 261 / 271
278 / 288 / 298 / 308 / 318 / 328 / 338 / 348 / 358
角色设定版权声明
黑塔利亚原作、APH英、APH西、APH埃、APH意、APH澳、APH比、APH荷等归属于©日丸屋秀和；
APH印-尼、APH马-来、APH葡基于©日丸屋秀和的手稿创作；
印-度OC、莫-卧-儿-帝-国OC、东-帝-汶OC ©dinosaurusgede @DeviantArt；
菲-律-宾OC ©lonewolfjc11 @DeviantArt；
文-莱-达-鲁-萨-兰国OC ©anvilguri @DeviantArt；
APH苏-格-兰和APH卢-森-堡（同人设定）来自Hetawiki；
16世纪日-本的形象由tbyty设计；
安-达-卢-西-亚由増田ヒメノ @pixiv设计。
