P190
历史向东印度中心黑塔利亚同人漫Maaf ◇ 第三章 东印度香料战争
作者：Dinosaurusgede
原作地址：www.deviantart.com/dinosaurusgede
译者： @小径分岔的花园
原作注释：
费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多，第三代阿尔瓦公爵（Don Fernando Álvarez deToledo y Pimentel, 3rd Duke of Alba）（1507.2.29-1582.12.11）是一位西班牙将军，曾在1567年-1573年间任职西属尼德兰总督。因为他严酷残暴的统治，低地国家的新教徒称他为“铁公爵”（the Iron Duke）。他在弗兰德斯所执行的暴虐的军事行动成为了新教徒的民间传说，组成了黑色传奇中的一个新系列。
腓力二世激进地反对新教，于1567年派阿尔瓦带领1万2千名士兵前往尼德兰地区，这些人对消灭异教徒有着无穷的动力。阿尔瓦快速设立了特别法庭——“除暴委员会”（Council ofTroubles），很快归正宗（即加尔文派）教徒们就给它起了个新名字：“血腥委员会”（Council of Blood）。该委员会用于审查所有反对腓力二世统治的暴乱的参与者。在它运作的十年间，有上千人被处死。具体的数字存在争议，荷兰方面记录的受害者为1万8千人，而西班牙的记录中只提到了几百人。最准确的估算大概为1万2千名受害者，其中1083人被处以死刑。阿尔瓦将埃格蒙特伯爵（Count of Egmont）和荷恩伯爵（Count of Hoorn）投进监狱，他们是对腓力二世不满的荷兰贵族中很得人心的两位领袖。虽然身为天主教徒，他们还是被判处了死刑。
阿尔瓦为了筹钱，在低地国家推出了西班牙贸易税，向低地国家所有生意征收10%的税（十分之一便士税/"tenthpenny" tax），这一举动也引起了许多天主教居民的反对。那些被从低地国家流放的人自称Geuzen（法语：gueux，“乞丐”之意），受到民众普遍反对政府的鼓舞，组建了一支私掠船队。他们通过劫掠加强了自身的力量，并占领了小城登布里尔（Den Briel/Brielle）。阿尔瓦因为他的冷酷无情，不知不觉间成了荷兰七省实现独立的工具。
8月22日，阿尔瓦在一支西班牙精兵部队的陪伴下前往布鲁塞尔。他随即认命了一个委员会，在未经审判的情况下就给那些有异端和叛乱嫌疑的人定了罪。1568年6月1日，布鲁塞尔见证了22名贵族被同时斩首。随后的6月6日，埃格蒙特和荷恩公爵被执行死刑。
流放者的船队与西班牙船队遭遇并击败了他们，随后解放了荷兰省（Holland）和芒斯（Mons，比利时埃诺省首府）。1572年，荷兰省各城市集结在多德勒支（Dordrecht），公开宣布与阿尔瓦政府对立，并加入了奥兰冶亲王的麾下。
阿尔瓦和往常一样，以迅捷的速度和充沛的精力做好了应对风暴的准备。在他儿子Don Fadrique的指挥下，成功地收复了芒斯、梅赫伦（Mechelen，比利时安特卫普省城市）和聚特芬（Zutphen，荷兰海尔德兰省城市）。这三个城市都被洗劫一空，许多平民遭到杀害。除了泽兰省（Zeeland）和荷兰省以外，他收回了所有的省份。Don Fadrique最终突袭了纳尔登（Naarden，荷兰省城市），杀害了城中所有的男人、女人和儿童。他继而攻打哈勒姆（Haarlem，荷兰省城市），经过重重围困后，哈勒姆被攻陷并遭到洗劫。他们的下一个进攻目标是阿尔克马尔（Alkmaar，荷兰省城市），但却在那里遭到了顽强的抵抗，阿尔瓦被迫放弃。
——————
夹带点私货，译者有一套荷兰省拟（戳这里可见），会印一点无料带去杭州APO（摊位：北欧围城·NorthBeyond+），购买本摊位上荷相关商品或者交换可得！