P30-35
历史向东印度中心黑塔利亚同人漫Maaf
作者：Dinosaurusgede
原作地址：https://www.deviantart.com/dinosaurusgede
译者： @小径分岔的花园
原作注释：
P31. 印尼苏门答腊岛的居民吃大【还是】麻制作的菜肴。如其中一种大麻制作的料理叫做asam ganja（酸大【和谐】麻）。在印尼，我们会判那些抽大【一下】麻烟的人死刑，不过对于在饭桌上食用大【比较】麻的人感觉还好啦。
但在尼德兰，咖啡店（coffee shop）里可以合法地买到大【好】麻。
（译注：这件事也不能简单说是合法，应该理解为“不非法”。）
