P230
历史向东印度中心黑塔利亚同人漫Maaf ◇ 第四章 圣母号·Madre de Deus
作者：Dinosaurusgede
原作地址：www.deviantart.com/dinosaurusgede
译者： @小径分岔的花园
原作注释：
1592年，科尼利斯·德·霍特曼（Cornelis de Houtman）被阿姆斯特丹的商人们派去里斯本，尽最大的可能挖掘关于香料群岛（Spice Islands）的信息。当他回到阿姆斯特丹的时候，扬·哈伊根·范林斯霍滕（Jan Huygen van Linschoten）也正好从印度返回了。商人们断定在万丹（Bantam/Banten）最有可能成功买到香料。1594年，商人们成立了名叫“compagnie van Verre”的公司（意为“远途公司”）。1595年4月2日，四艘船只离开了阿姆斯特丹，它们的名字是：阿姆斯特丹（Amsterdam）、荷兰迪亚（Hollandia）、毛里求斯（Mauritius）和小鸽子（Duyfken）。
这趟航程从一开始就麻烦缠身。由于补给不足，仅仅几周之后，坏血症就在船员身上爆发了。又由于船长和商人们之间发生的争执，有一些人被杀或被关进船上的监狱。他们原计划在马达加斯加稍作停留，坏血症的并发症导致更多的人丧命，他们为了照顾这些命不久矣的船员在这里停泊了六个月。（他们泊船的马达加斯加湾如今被称为“荷兰人墓园/Dutch Cemetery”）（1596年）6月27日，这艘船终于达到了位于爪哇西北的港口万丹（Banten）。出发时的249名船员中，只有大约100人幸存。