P179
历史向东印度中心黑塔利亚同人漫Maaf ◇ 第三章 东印度香料战争
作者：Dinosaurusgede
原作地址：www.deviantart.com/dinosaurusgede
译者： @小径分岔的花园
原作注释：
位于西非几内亚湾（Gulf of Guinea）的黄金海岸（Gold Coast）曾是英国殖民地，于1957年成为独立的国家加纳（Ghana）。
好望角/The Cape of Good Hope/dieKaap van Goeie Hoop（南非荷兰语）/Kaap de Goede Hoop（荷兰语）/Cabo da Boa Esperança（葡萄牙语）是南非开普半岛（Cape Peninsula）的大西洋海岸上一个石头岬角。很多人误以为好望角是非洲的最南端，因为那里曾被认为是大西洋和印度洋的分界点。事实上，非洲真正的最南端是厄加勒斯角（Cape Agulhas），位于好望角东南偏东（ESE）150公里处。
好望角是《漂泊的荷兰人》（The Flying Dutchman）的传奇故乡。这艘船满载着被诅咒的痛苦水手，徘徊在这一片海域，永远无法靠岸。
